Skip to main content

Вступ

Щоб зробити ці умови використання простішими для читання, у тексті використовується низка визначень. Для позначення цих положень і умов буде використовуватися термін «Умови використання», а для позначення цього веб-сайту – термін «Сайт». Терміни «ми», «нам» і «наші» використовуються для позначення компанії British-American Tobacco (Holdings) Limited. Терміни «British American Tobacco», «Група» та «British American Tobacco Group» використовуються для позначення компанії British American Tobacco p.l.c. та групи компаній, яка складається з її прямих і непрямих дочірніх підприємств у всьому світі.

Цей Сайт управляється компанією British-American Tobacco (Holdings) Limited як портал електронного найму від імені British American Tobacco Group. Він призначений для використання компаніями British American Tobacco Group для розміщення вакансій, обміну даними про кандидатів на посади та інших цілей загального характеру в рамках найму.

Уважно прочитайте ці Умови використання. Користуючись цим Сайтом, ви зобов’язуєтеся виконувати вимоги, викладені в таких Умовах використання. Якщо ви не погоджуєтеся із цими Умовами використання, вам не слід заходити на Сайт або переглядати його.

Умови використання складаються із шести розділів, включаючи цей вступ. В інших розділах міститься детальна інформація про нашу політику конфіденційності та політику щодо файлів cookie, відомості про зовнішні посилання, які можна знайти на цьому Сайті, загальні положення та інформація про компанію. До цих Умов використання можна перейти з будь-якої сторінки цього Сайту.

Будь-які запити чи скарги, які можуть виникнути стосовно цього Сайту, слід надсилати до відділу кадрів компанії British-American Tobacco (Holdings) Limited за адресою Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG.

Політика конфіденційності

Ми прагнемо захищати права й свободи наших кандидатів на посади та користувачів Сайту стосовно конфіденційності їх даних. Ми хочемо забезпечити безпеку та надійність користування Сайтом. Ми гарантуємо, що інформація, яку ви надаєте нам через цей Сайт, використовується лише для цілей, визначених у нашому Повідомленні про конфіденційність, яке можна переглянути, натиснувши тут..

Уважно прочитайте цей документ, оскільки в ньому викладена наша Політика конфіденційності, яка інформує вас про те, що ми робимо з вашими персональними даними, і яка стосується всіх, хто реєструється на цьому Сайті в якості користувача.

Політика щодо файлів cookie

Файли cookie – це невеликі файли даних, які надсилаються до вашого браузера з веб-сервера та зберігаються на жорсткому диску вашого пристрою. Щоб ознайомитися з нашою Політикою щодо файлів cookie, натисніть тут.

Посилання на файли cookie в цих Умовах використання також включають інші способи автоматичного доступу або зберігання інформації на вашому пристрої.

Посилання на зовнішні веб-сайти

Цей Сайт містить посилання на зовнішні веб-сайти, на які поширюються їхні власні положення, умови та політика конфіденційності. Ми не несемо відповідальності за вміст таких зовнішніх веб-сайтів і радимо ознайомитися з положеннями й умовами їх використання, перш ніж надавати про себе будь-яку інформацію. Ці посилання надаються виключно для зручності. При цьому не висловлюється та не передбачається жодної підтримки будь-якої сторони, продукту або послуги, і відповідно, ані British-American Tobacco (Holdings) Limited, ані будь-який член British American Tobacco Group не несе жодної відповідальності за правдивість будь-якого змісту або безпеку будь-якої діяльності, що здійснюється на таких зовнішніх веб-сайтах. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що British American Tobacco Group не несе прямої чи опосередкованої відповідальності або зобов’язань за будь-яку шкоду, збитки чи витрати, спричинені (фактично або потенційно) внаслідок використання будь-якого вмісту, товарів чи послуг, доступних на таких веб-сайтах, або посилання на них. Користування такими веб-сайтами здійснюється на ваш власний ризик.

Якщо ви вирішите перейти на зовнішні веб-сайти за допомогою посилань, розміщених на цьому Сайті, такі веб-сайти можуть застосовувати свої файли cookie. Компанія British American Tobacco не контролює використання жодних таких файлів cookie, тому для отримання додаткової інформації ви повинні ознайомитися з положеннями й умовами та політикою використання файлів cookie відповідних сторонніх веб-сайтів.

Загальні положення

  1. Якщо не зазначено інакше, доступ до цього Сайту надається безкоштовно й без будь-яких гарантій і зобов’язань. Інформація, що міститься на цьому Сайті, призначена лише для загальних інформаційних цілей.
  2. За винятком випадків, прямо передбачених на цьому Сайті, ані British-American Tobacco (Holdings), ані будь-який інший член British American Tobacco Group не несе відповідальності за зміст або використання будь-яких веб-сторінок або повідомлень, надісланих або отриманих вами.
  3. Усі авторські права, торгові марки й інші права інтелектуальної власності, що застосовуються у зв’язку із цим Сайтом, належать British-American Tobacco (Holdings) Limited, іншим членам British American Tobacco Group та/або її ліцензіарам. Ви не отримуєте жодних прав щодо Сайту, крім обмеженого права на користування Сайтом відповідно до цих Умов використання. Пропонування продажу, продаж або розповсюдження будь-яких частин цього Сайту або його вмісту з використанням будь-яких засобів заборонені. Вам дозволено роздруковувати або завантажувати інформацію та вміст із цього Сайту лише для особистого некомерційного використання. Для того, щоб поділитися інформацією з цього Сайту, можна скористатися вбудованою функцією надсилання вакансії електронною поштою (якщо вона вам доступна). За винятком випадків, зазначених у цих Умовах використання, заборонено відтворювати будь-які частини цього Сайту на іншому веб-сайті шляхом витягнення веб-даних, сканування пошуковими роботами, «обгортання» гіперпосилань в Інтернеті або іншими способами, якщо ви не отримали на це письмового дозволу British-American Tobacco (Holdings) Limited.
  4. Ви не повинні використовувати цей Сайт із незаконною метою і, зокрема, погоджуєтеся, що не будете надсилати, використовувати, копіювати, розміщувати або дозволяти будь-які публікації, які є наклепницькими, нецензурними, образливими, непристойними або порушують конфіденційність даних будь-якої особи. Ви погоджуєтеся не надсилати будь-яких небажаних рекламних матеріалів, спаму тощо та будь-яких об’ємних повідомлень, які можуть перешкоджати роботі цього Сайту або користуванню цим Сайтом іншими відвідувачами.
  5. Компанія British-American Tobacco (Holdings) Limited залишає за собою право в будь-який час і без попереднього повідомлення вдосконалювати, модифікувати, змінювати, призупиняти або назавжди припиняти роботу всього Сайту або будь-якої його частини й обмежувати або забороняти доступ до нього.
  6. Ви погоджуєтесь убезпечити компанію British-American Tobacco (Holdings) Limited від будь-яких позовів, а також відшкодувати будь-які витрати, збитки і відшкодування (включаючи судові витрати), понесені або присуджені British-American Tobacco (Holdings) Limited у результаті неналежного використання вами цього Сайту або порушення вами цих Умов використання.
  7. Якщо ви порушите ці Умови використання, компанія British-American Tobacco (Holdings) Limited може призупинити або заблокувати ваш доступ до цього Сайту та відмовити в наданні вам подальшого доступу до нього.
  8. КОМПАНІЯ BRITISH AMERICAN TOBACCO РОЗМІЩУЄ ЦЕЙ САЙТ «ЯК Є» І «ЗА НАЯВНОСТІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ЩОДО РОБОТИ САЙТУ, ТОЧНОСТІ ІНФОРМАЦІЇ ЩОДО ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ, ПРО ЯКІ ЙДЕТЬСЯ НА САЙТІ (ЗА УМОВИ, ЩО ТАКІ ГАРАНТІЇ МОЖУТЬ БУТИ ВИКЛЮЧЕНІ ЗГІДНО З ВІДПОВІДНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ). КРІМ ВИПАДКІВ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ АБО СМЕРТІ, СПРИЧИНЕНИХ НЕДБАЛІСТЮ АБО ШАХРАЙСТВОМ, У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ, НІ КОМПАНІЯ BRITISH-AMERICAN TOBACCO (HOLDINGS) LIMITED, НІ БУДЬ-ЯКА ІНША КОМПАНІЯ BRITISH AMERICAN TOBACCO GROUP НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ АБО ЗБИТКИ, ПОНЕСЕНІ В МЕЖАХ КОНТРАКТУ, ЧЕРЕЗ ДЕЛІКТ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ) ЧИ ІНШИМ ЧИНОМ, ПРЯМО ЧИ ОПОСЕРЕДКОВАНО (ВКЛЮЧАЮЧИ, СЕРЕД ІНШОГО, ПРЯМУ АБО НЕПРЯМУ ВТРАТУ ПРИБУТКУ), ЯКІ ВИПАДКОВО АБО НАВМИСНО МОЖУТЬ ВИНИКНУТИ ВНАСЛІДОК ДОСТУПУ ДО ЦЬОГО САЙТУ АБО ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЧИН. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ ІЗ ЦИМИ ПОЛОЖЕННЯМИ, ВИ МОЖЕТЕ ПРИПИНИТИ КОРИСТУВАННЯ ЦИМ САЙТОМ.
  9. Компанія British-American Tobacco (Holdings) Limited зареєстрована в Англії та Уельсі. Для певних осіб або в певних країнах доступ до Сайту може бути незаконним. Якщо ви отримуєте доступ до Сайту за межами Великобританії, ви робите це з власної ініціативи та несете відповідальність за дотримання місцевого законодавства.
  10. Якщо будь-яка частина цих Умов використання буде визнана непридатною для виконання в силу закону, це не вплине на решту цих Умов використання.
  11. Ці Умови використання регулюють наші з вами відносини та представляють собою всі досягнуті нами домовленості.
  12. Умови використання та зміст цього Сайту регулюються англійським законодавством, суди якого мають виключну юрисдикцію.

Інформація про компанію

Компанія British-American Tobacco (Holdings) Limited зареєстрована в Англії та Уельсі (№ 00262254) за адресою Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, United Kingdom (Велика Британія)

Номер платника ПДВ: 239 1369 50

Телефон: +44 (0)20 7845 1000

Надсилайте офіційні повідомлення в компанію British-American Tobacco (Holdings) Limited за адресою Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG. Будь-яку іншу кореспонденцію стосовно цього Сайту (включаючи запити чи скарги) слід надсилати до відділу кадрів компанії British-American Tobacco (Holdings) Limited за адресою Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG.

Дата останнього оновлення: 14 грудня 2020 р.